L’offerta e la vendita di prodotti esclusivamente attraverso il canale WEB sul portale www.ego-industries.com sono regolate da queste Condizioni di Vendita. I prodotti acquistati sul Sito sono venduti direttamente dalla P.O.A.L. S.A.S. di Alessandro Ricci & C., con sede legale in Italia – VIA VERGIATE 3, MILANO – 20151 Milano, (d’ora in avanti “Venditore”). Il Venditore, per qualsivoglia esigenza, è contattabile tramite e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica: info@ego-industries.com.
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
OGNI RAPPORTO COMMERCIALE TRA IL VENDITORE P.O.A.L. S.A.S. di Alessandro Ricci & C. E UN ACQUIRENTE, INTESO SIA COME PERSONA FISICA CHE GIURIDICA O ASSIMILATE, È SOGGETTA ALLE PRESENTI CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
Articolo 1: Definizioni
Per “SOCIETA’ ” si intende la P.O.A.L. S.A.S. di Alessandro Ricci & C. o per brevità EGO industries Per “CAPO” si intende qualsiasi prodotto, accessorio o parte di esso, realizzato o semplicemente commercializzato dalla società, quale, a titolo esemplificativo, Guanti, Polo, Jersey, Stivali, Caschi etc.; Per “FORMULA NON PERSONALIZZATA” si intende qualsiasi ordine relativo a capo standard non personalizzato e cioè facente parte del catalogo e del listino della società senza alterazioni o modificazioni personalizzabile solo per l’apposizione di loghi, nomi e numeri; Per “FORMULA PERSONALIZZATA” si intende qualsiasi ordine relativo a capo personalizzato con grafica e colori dedicati, o altro sulla base di indicazioni e/o richieste particolari del Committente. Per “SITO” si intende il sito www.ego-industries.com
Articolo 2: Oggetto del contratto
Oggetto del presente contratto è la realizzazione e/o la fornitura da parte della società del capo la cui elencazione è pubblicata sul catalogo inserito sul sito ovvero prodotto o semplicemente commercializzato dalla società. I capi contenuti nel catalogo devono essere considerati come meramente esemplificativi, potendo il catalogo subire modifiche nei contenuti e nei prezzi e nei colori senza preventivo avviso.
Articolo 3: Ricevimento dell’ordine
La società si impegna alla realizzazione del capo ordinato dal Committente sia con formula personalizzata che con formula non personalizzata solo dopo aver ricevuto via e-mail dallo stesso una copia del modulo d’ordine debitamente compilato in ogni sua parte, compreso i dati di fatturazione, datato, timbrato e sottoscritto dal committente o, se società, da un suo legale rappresentante. Sempre attraverso email dovrà essere trasmessa copia del bonifico bancario con relativo numero di C.R.O. riferito al versamento dell’acconto del 50% per importi pari o superiori a 1000€, con ordini minori l’acconto deve essere pari al totale della fornitura dell’ordine effettuato comprensivo delle spese di spedizione. Sullo stesso modulo si dichiara di aver preso visione delle presenti condizioni generali di contratto. Un modulo non correttamente compilato in ogni campo non verrà preso in considerazione né si darà inizio alla produzione anche se già pagato il relativo acconto.
Articolo 4: Personalizzazione
La società offre sia capi della propria collezione grafica sia la possibilità di realizzare grafiche completamente personalizzate. Ogni capo è realizzato su ordinazione, la società non ha un magazzino merce disponibile, pertanto la consegna ha una scadenza minima di 31 giorni dal ricevimento della conferma d’ordine (così come indicato al punto art. 3) e conferma della grafica se personalizzata. Ad ogni modo non prima di ricevere l’acconto del 50% (per importi pari o superiori a 1000€) o del 100% (per importi sotto i 1000€) di cui all’art. 3. Ogni capo viene realizzato su esplicita richiesta del committente pertanto diviene un completo esclusivo ed unico.
Formula Non Personalizzata La personalizzazione della grafica da catalogo, ove si intende modifica colori di modello già esistente e appostazione di sponsor nome e numero pilota per tipologia di capo (tutte le maglie, tutti i pantaloni, tutti i guanti ecc.), si intende compresa nel prezzo del/i capo/i ordinato/i esclusivamente per i primi DUE (2) bozzetti grafici trasmessi. Successive modifiche alla grafica verranno operate solo al ricevimento del relativo acconto dell’ordine. Oltre alla TERZA (3°) modifica grafica verrà addebitato il costo di 15€ per ogni ulteriore modifica richiesta.
Formula Personalizzata La realizzazione di una grafica completa personalizzata del capo, (disegno grafico non presente nel nostro archivio grafico) verrà addebitata a parte al prezzo da concordare in base al bozzetto fornito dal cliente, al numero di capi da realizzare ed alla complessità della grafica.
I file grafici, di sponsor, loghi, numeri, lettere o qualsiasi altra grafica, dovranno essere forniti dal cliente ESCLUSIVAMENTE in vettoriale file formato “AI”/ EPS/ PDF / CDR PNG , la società non è responsabile della qualità dei file grafici forniti dal cliente.
La Società non è responsabile circa la legittimità di immagini e contenuti del materiale fornito dal Committente che con la trasmissione degli stessi dichiara automaticamente di averne tutti i diritti all’utilizzo. La Società non è tenuta alla restituzione o consegna del materiale, delle immagini ed eventuali impianti stampa forniti dal Committente o appositamente prodotti per esso.
Ove la qualità degli stessi file forniti non risulti comunque idonea a garantire uno standard minimo di qualità considerato essenziale dalla Società, questi non verranno utilizzati e dovranno essere ricreati dai nostri grafici con il relativo addebito di spesa, da quantificarsi in base al tempo dedicato alla ricostruzione. La grafica dovrà essere approvata dal cliente con una comunicazione scritta a mezzo e-mail, nessuna produzione inizierà senza una richiesta espressa da parte del cliente. Una volta approvata la grafica dal cliente, la società non sarà responsabile per qualsiasi problematica dovesse insorgere in merito ad errori, omissioni o posizionamenti della grafica approvata. La grafica personalizzata del/i capo/i realizzata/i dalla società rimane di proprietà della stessa società ed il cliente, con l’acquisto del capo, non rileva alcun diritto d’autore né di usufrutto né di immagine sullo stesso. Qualora il cliente voglia avere l’esclusività della grafica dovrà farne espressa richiesta e questa, qualora autorizzata dalla società, verrà fatturata a parte in base all’effettivo tempo dedicato alla progettazione e realizzazione del disegno.
Articolo 5: Tempi di consegna
I tempi di consegna, pur se indicati sul sito o su preventivi personalizzati, hanno sempre carattere indicativo in quanto soggetti a rischio industriale. L’ordine verrà evaso con una tempistica minima di 31 giorni dalla conferma che avverrà esclusivamente con l’incasso dell’acconto del 50% della fornitura (per importi pari o superiori a 1000€) o del 100% (per importi sotto i 1000€) e comunque successivamente all’approvazione scritta della grafica proposta, nessuna responsabilità su eventuali ritardi di consegna sarà da addebitare alla società se dovuti a ritardi di transazioni bancarie, o altre forme di pagamento. In particolare, in caso di capo personalizzato, la Società non si assume alcuna responsabilità per mancata o ritardata consegna del capo ordinato a causa di mancata o ritardata consegna delle necessarie informazioni da parte del committente.
Non è prevista alcuna riduzione dei termini di consegna e non vengono prese in considerazione richieste di urgenza.
Il Società si riserva fin da ora il diritto di procedere a consegne parziali. L’eventuale superamento dei termini di consegna da parte del Società non potrà essere causa di risoluzione degli ordini in corso, di blocco dei pagamenti, di rifiuto del ritiro della consegna e non darà diritto a richieste di danni. Le consegne sono ritenute conformi agli ordini se il compratore non provvederà a contestare immediatamente la difformità della capo al trasportatore, fatta salva la tolleranza del 5% come prevista dalla normativa vigente.
Articolo 6: Proprietà intellettuale
La proprietà intellettuale delle grafiche realizzate per il Committente nella formula personalizzata resta di esclusiva proprietà della società. Resta inteso che la proprietà intellettuale del modello realizzato e di tutto il capo contenuto nel catalogo resta di esclusiva proprietà della Società, così come la proprietà intellettuale di tutte le informazioni contenute sul sito che sono coperte da diritto di autore. Tutti diritti di riproduzione sono proibiti.
Articolo 7: Modalità di consegna – Rischio e trasferimento dei rischi
Il capo viene spedito con primarie società di trasporto a carico del committente con l’opzione Franco Fabbrica, ovvero a rischio e pericolo del committente. Il passaggio di proprietà della merce, e pertanto la responsabilità della stessa, avviene nel momento della consegna della stessa allo spedizioniere. Tutti i reclami riguardanti lo stato del capo al momento della ricezione dovranno essere indirizzate alla Società nelle 24 ore seguenti la consegna del capo.
Articolo 8: Spese di reso – Garanzia – Riparazioni
Il committente si fa carico di tutte le eventuali spese di reso qualunque sia il motivo. La richiesta di garanzia del prodotto dovrà essere avanzata a mezzo email con una prova fotografica del capo danneggiato. L’intervento in garanzia è valutato esclusivamente dalla società e dai suoi tecnici. E’ possibile inoltre procedere alla riparazione di alcuni capi, quali pantalone e giubbotto, per la quale la Società garantisce l’intervento a pagamento entro un anno dal loro acquisto con un costo che varia a seconda del danno provocato. Sul sito è disponibile il listino delle riparazioni possibili
Articolo 9: Corrispettivi e modalità di pagamento
I prezzi di vendita indicati sul sito WEB e in tutte le altre pubblicazioni del Società sono forniti a titolo indicativo. Solo i prezzi compilati sull’ordine sono riconosciuti validi. Nel modulo d’ordine i prezzi sono indicati IVA inclusa. I prezzi indicati non tengono conto delle spese di personalizzazione ove presenti. Il Committente potrà provvedere al pagamento del corrispettivo presso la sede del Società tramite assegno, ovvero tramite bonifico bancario, ovvero tramite gli strumenti di pagamento elettronico messi a disposizione dal Società, integralmente ed alla sottoscrizione delle presenti condizioni generali di contratto.
Articolo 10: Spese di spedizione
La spedizione sarà a carico del committente. L’importo delle spese di spedizione potrà variare in funzione della destinazione, del peso e del volume della capo. Tale prezzo sarà comunicato al Committente all’interno del preventivo che sarà trasmesso dalla Società. Ogni eventuale garanzia del trasporto sarà sempre a carico del committente.
Articolo 11: Riserva di proprietà
E’ espressamente inteso che la società conserva la proprietà del capo realizzato fino al pagamento integrale del suo prezzo.
Articolo 12: Informazioni indicate sul sito WEB
Tutte le informazioni indicate sul sito WEB, prezzi, foto, descrizioni, testi, immagini, ecc.. sono forniti a titolo indicativo e non assumono in alcun modo un carattere contrattuale, ad esclusione delle pagine contenenti le condizioni generali di vendita. Solo le informazioni annotate sull’ordine sono contrattuali.
Articolo 13: Cessione del contratto
Il presente contratto non può essere oggetto di cessione se non previo consenso scritto della controparte. Esso, inoltre, sarà vincolante e conserverà efficacia a beneficio dei rispettivi successori e legittimi aventi causa delle Parti.
Articolo 14: Privacy
La Società è titolare del trattamento dei dati personali del Committente così come di ogni altro adempimento imposto dal Testo unico sulla Privacy. Con la firma del presente contratto, il Committente autorizza il Società ad utilizzare i propri dati personali per le finalità del presente accordo, così come a comunicare i suddetti dati anche a terzi esclusivamente per le medesime finalità. Il trattamento dei suddetti dati verrà compiuto dal Società al solo scopo di fornire il servizio previsto e verificare la qualità del servizio offerto.
Articolo 15: Diritto di recesso a norma dell’art. 5 D.Lvo 185/99
Il diritto di recesso è disciplinato dalle disposizioni del D. Lgs. 185/99. La capo dovrà essere perfettamente integra e nella sua confezione originale. La capo va restituita in porto franco; in caso di spedizione in porto assegnato essa verrà respinta al mittente. Il diritto di recesso, a norma dell’art. 5 comma 3 D.Lvo 185/99, non sarà applicabile a capo personalizzata.
Articolo 16: Reclami
Per eventuali reclami i clienti possono scrivere all’indirizzo info@ego-industries.com.
Articolo 17: Disposizioni finali e Foro competente
Qualsiasi controversia comunque connessa alle presenti condizioni generali sarà devoluta alla competenza esclusiva del Tribunale di Milano. I contratti di vendita sono considerati conclusi in Italia ed come tali soggetti alla legge del diritto italiano. I rapporti tra il Società ed i clienti, sono regolati esclusivamente dalle seguenti condizioni generali di contratto che superano ed annullano qualsiasi accordo precedente o verbalmente concluso. Ogni e qualsiasi pattuizione in contrasto con quanto sopra predisposto sarà valida solo se formulata per iscritto e specificatamente sottoscritta da entrambe le parti.
Articolo 18: Utilizzo marchi e loghi tramite configuratore on-line
Per l’utilizzo di qualsiasi logo/marchio tramite il configuratore on-line o ordine il cliente dichiara Di disporre di tutte le autorizzazioni per l’utilizzo degli stessi su qualsiasi capo di abbigliamento o altro realizzato dalla società P.O.A.L. S.A.S. di Alessandro Ricci & C. Solleva quindi la società P.O.A.L. S.A.S. di Alessandro Ricci & C. da qualsiasi responsabilità dall’utilizzo non autorizzato o improprio di qualsiasi marchio.
P.O.A.L. S.A.S. di Alessandro Ricci & C.